Horario de Oficina de Inmigración
Lunes a Viernes: 9:00am a 5:00pm**
**Sólo con cita; con la opción de presencial o virtual
“Fui forastero, y me recibieron.” (Mateo 25:35)
La misión del programa de Servicios Legales de Inmigración del Centro Multicultural Católico es proporcionar servicios legales de inmigración a los inmigrantes y los refugiados con ingresos bajos o sin ingresos que no pueden pagar los honorarios de los abogados privados. CMC también ofrece sesiones educativas comunitarias sobre temas de inmigración.El Programa de Servicios Legales de Inmigración de CMC es un miembro orgulloso de CLINIC – Catholic Legal Immigration Network, Inc.

El CMC provee los siguientes servicios legales para la inmigración:
– Solicitudes de ajuste de estatus basadas en la familia
– Solicitudes de naturalización / ciudadanía
– Solicitudes de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA)
– Solicitudes de residencia permanente (tarjetas verdes) para refugiados y asilados
– Renovaciones y reemplazos de documentos
– Representación de sobrevivientes de violencia doméstica (solicitudes basadas en VAWA)
– Representación de víctimas de delitos violentos (Solicitudes de Visa U)
– Documentos de viaje
– Alcance y educación comunitarios

Para nuevos clientes:
Para consultar o concertar una cita por favor llame al 608-441-0114 ; O
Para clientes actuales:
Si tiene alguna pregunta, duda o desea avanzar con su caso, envíenos un correo electrónico usando el enlace arriba o llame a la Asistente de Servicios de Inmigración al 608-441-0114 para dejar un mensaje. Asegúrese de incluir su nombre, número de teléfono y su pregunta o inquietud legal. Su consulta será devuelta dentro de dos días hábiles.
Si usted es cliente actual, puede acceder a su archivo por hacer clic en el enlace abajo usando las instrucciones provistos por el personal del CMC.
Carmel Capati, abogada gerente (inglés, español)
Jimmy Morrissey, abogado de inmigración (inglés, español)
Colleen Sheehy, Representante Acreditado del DOJ (inglés, español, francés)
Isis Anteliz, Asistente del Programa (inglés, español)
Traducción de Preguntas y respuestas de educación cívica del Examen de Naturalización
Recursos y Noticias sobre el Examen de Ciudadanía
Citizenship Exam Resources and Updates
DACA Eligibility Guidelines
Criterios de Elegibilidad para DACA
Know Your Rights Cards
Tarjeta de Conozca Sus Derechos
Know Your Rights: A Guide to Workplace Rights for Immigrants
Conozca Sus Derechos: Guía de derechos de inmigrantes en los lugares de trabajo